Kim Hyun Joong fanmeeting in May, personally prepares present

source : news.nate.com (mydaily)
english translation : http://www.babyvfan.wordpress.com
repost with full credit please
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
김현중, 5월 팬미팅서 직접 준비한 선물 전한다


[마이데일리 = 김경민기자]가수 겸 배우 김현중이 5월부터 시작되는 ‘2012 김현중 팬미팅’서 훈훈한 팬 사랑을 전할 예정이다.

김현중은 오는 5월 싱가포르를 시작으로 팬미팅을 시작할 예정이다. 첫 팬미팅 개최를 2주 일여 앞두고 김현중 뿐만 아니라 소속사 키이스트 또한 바쁘게 준비에 돌입한 상황이다.

눈길을 끄는 것은 김현중의 놀라운 팬 사랑이다. 팬미팅은 일반적으로 팬들을 위한 선물을 준비하기 마련, 이 선물은 소속사에서 고르는게 일반적인데 김현중은 직접 회의에 참여하면서 선물 선정에 고심을 꾀했다.

소속사 키이스트 관계자는 20일 마이데일리에 “(김현중이) 기념품을 직접 고르는 등, 열과 성을 다하고 있다”고 김현중의 팬 사랑을 전했다.

뿐만 아니라 김현중은 팬미팅에 찾아온 팬들을 일일이 만날 예정이다. 이 관계자는 “김현중이 ‘공연장에 온 팬들을 일일이 만나고 싶다’는 입장을 전했다”며 “시간에 상관없이 팬들을 어떻게든 만나게 될 것 같다”고 설명했다.

한편 김현중의 이번 팬미팅은 미니앨범 수록곡 등 총 14곡의 무대를 꾸미는 등, 미니콘서트 형식으로 꾸며질 예정이다.

Singer cum actor Kim Hyun Joong will start his ‘2012 Kim Hyun Joong fanmeeting’ tour from May onwards, with lovely heartwarming plans for fans.

Kim Hyun Joong’s fanmeeting is scheduled to being in May, starting with Singapore. Kim Hyun Joong as well as Keyeast agency have been busily preparing for more than 2 weeks before the first fanmeeting.

Kim Hyun Joong prepared surprise presents for fans to express his love. It’s common to have gifts for fans at a fanmeeting, this gift is personally selected by Kim Hyun Joong during company meeting.

KEYEAST agency revealed to MyDaily on 20th that “(Kim Hyun Joong), picked out souvenirs, passionately committed to what he was doing,” Kim Hyun Joong said he loves the fans.

In addition to the fan meeting where Kim Hyun Joong is scheduled to meet fans. Officials stated that “Kim Hyun Joong want to meet hundred and twelve fans on stage'” and ‘regardless of time, manage to meet fans somehow: he explained.

In the meanwhile, Kim Hyun Joong’s fanmeeting will begin in about 14 days, performing 14 songs from his solo mini-albums. Fanmeeting stage will be decorated in the form of a mini-concent.

(p.s.this translation may not be 100% accurate, if you find a more accurate translation, please make the amendments)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s