Park Jung Min – 바람이 불어온다 Lyrics + Translations + Romanisation

Translation and romanisation by: http://www.babyvfan.wordpress.com
Repost with full credits only

pjm3
작사 박정욱 작곡 박정욱 , 정결 , 김준일 편곡 박정욱
Lyrics by Park JungUk; Composed by Park JungUk, JeongGeol, Kim JunIl; Arranged by Park JungUk.

Korean Lyrics:
어느새 기억이 또 나네요 따뜻한 바람에 실려오네요
애틋했던 그때의 추억이 피어날 때 쯤에 다시 그대가 보고파요

바람이 불어온다 그때처럼 따스했던 니가 또 다가온다
잊길 바랬던 이 계절에 니가 돌아올까봐 나는 아직 여기 멈춰있는데
그날처럼

살며시 눈감고 그리네요 차가운 바람이 느껴지네요
행복했던 그때로 그대 내게 돌아온다면 우리 행복할 수 있을까요

바람이 불어온다 그때처럼 따스했던 니가 또 다가온다
잊길 바랬던 이 계절에 니가 돌아올까봐 나는 아직 여기 멈춰있는데
그날처럼

지울 수 없는 그 기억에 그 속에 그댄 어디 있나요

추억이 불어온다 오늘도 그리움이 불현듯 밀려온다
돌아올까봐 나 여기서 니가 돌아올까봐 이렇게 너를 기다리고 있는데
그날처럼

English Translation
Suddenly the memories come back again, in a warm breeze that comes.
Crazily, the memories of the past blossomed, I want to see you again.

The warm wind is blowing, just like then, you come again.
The season that i wish to forget, you seem to be back again. I’m still stuck here, just like that day.

I gently closed my eyes and feel the cool breeze.
Like the happy days in the past, if you come back to me, can we be happy again.

The warm wind is blowing, just like then, you come again.
The season that i wish to forget, you seem to be back again. I’m still stuck here, just like that day.

Where are you, in the memory that I can’t erase.

Memories are blowing, I missed you today too.
Are you coming back, I’m still here waiting for if you come back, just like that day.

Romanisation
oneusae gieoki ddo nanaeyo ddaddeuttae palamae silleo onaeyo.
aeteuhaedeon geuddaeui chueoki pieonal ddae jjeum dasi geudaega bogopayo.

palami puleoonda geuddaecheoleom ddaseuttaedeon niga ddo dagaonda.
ilgil balaedeon yi ggaejeolae niga dolaolggabwa naneun ajik yeogi meomcheoyineundae geunal cheoleom.

salmeosi nungamgo geulineyo chagawoon balami neuggeojineyo.
haengbokhaedeon geuddaero geudae naegae dolaondameon uri haeongbokhal su yiseulggayo.

palami puleoonda geuddaecheoleom ddaseuttaedeon niga ddo dagaonda.
ilgil balaedeon yi ggaejeolae niga dolaolggabwa naneun ajik yeogi meomcheoyineundae geunal cheoleom.

jiwol su eobneun geu gieoke geu soke geudaen eodi yinayo.

chueoki puleo onda eoneuldo geulioomi pulheondeut milleoonda.
dollaolggabwa na yeogiseo niga deolaolggabwa yileoggae neoleul gidaligo yineundae geunalcheoleom.

2 thoughts on “Park Jung Min – 바람이 불어온다 Lyrics + Translations + Romanisation

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s